Diccionari anglès-català: «beyond question»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «beyond question»

anglès → català (1 resultat)

beyond question adv 

  1. sens dubte
Exemples d’ús (fonts externes)
The existence of such an antagonism (and not in the Russian Social-Democratic Party alone) is beyond question. No hi ha dubte que existeix semblant antagonisme (i no sols en el Partit Socialdemòcrata Rus).
Font: MaCoCu
This is beyond question now. Està fora de tot dubte.
Font: Europarl
Georgia’s territorial integrity must remain beyond question. La integritat territorial de Geòrgia ha de continuar sent inqüestionable.
Font: Europarl
The accession of Bulgaria and Romania is beyond question. L’adhesió de Bulgària i Romania és inqüestionable.
Font: Europarl
One thing the organisers have demonstrated beyond question is their mastery of message-control and the use of broadly dispersed, decentralised communication power the internet provides. Una cosa que els organitzadors han demostrat sens dubte és el domini del control dels missatges i l’ús del poder de comunicació àmpliament dispers i descentralitzat que proporciona Internet.
Font: MaCoCu
The achievements of hacker groups around the world are beyond question, even though it is difficult for them to get access to the most highly specialised circles. La veritat és que els èxits que estan recollint aquests col·lectius arreu del món, tot i tenir dificultats per transcendir els cercles més especialitzats, són inqüestionables.
Font: MaCoCu
With today’s decision, we are taking a major step forward; that is beyond question. Amb la decisió d’avui estem fent un gran pas endavant; d’això no hi ha dubte.
Font: Europarl
The European Union’s support for the Jewish state of Israel should therefore be beyond question. Per això, el suport de la Unió Europea a l’Estat jueu d’Israel hauria d’estar més enllà de tot dubte.
Font: Europarl
President Maduro’s legitimacy is beyond question. La legitimitat del president Maduro està fora de discussió.
Font: NLLB
The authority of the guide is beyond question. L’autoritat de la guia és fora de tot dubte.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0